All Resources

Projet d'infrastructure éducative communautaire. École Le Ruisseau : espace communautaire préscolaire et garderie francophone en milieu minoritaire. Alberta, années visées : 2021-2022 à 2022-2023

Description

Ce projet vise à agrandir l’école de remplacement Le Ruisseau à Brooks afin d’offrir de nouveaux espaces de garderie et du programme préscolaire permettant d’accueillir jusqu’à 80 enfants âgés de... More ≫

Description

Ce projet vise à agrandir l’école de remplacement Le Ruisseau à Brooks afin d’offrir de nouveaux espaces de garderie et du programme préscolaire permettant d’accueillir jusqu’à 80 enfants âgés de 1 à 5 ans. Grâce à l’accroissement de la capacité des volets de la garderie et du programme préscolaire à l’école Le Ruisseau, la liste d’attente actuelle sera réduite et le projet contribuera à préparer les enfants à la transition vers l’école francophone. Ce projet est financé dans le cadre de l’Entente Canada-Alberta relative à l’enseignement dans la langue de la minorité et à l’enseignement de la langue seconde 2020-2023.

Tags

Community educational infrastructure project. École Le Ruisseau : community preschool and daycare space in a francophone minority community. Alberta, target years: 2021-2022 to 2022-2023

Description

This project aims to expand the École Le Ruisseau replacement school in Brooks by providing new daycare and preschool spaces to accommodate up to 80 children aged between 1 and 5 years old. By... More ≫

Description

This project aims to expand the École Le Ruisseau replacement school in Brooks by providing new daycare and preschool spaces to accommodate up to 80 children aged between 1 and 5 years old. By increasing the daycare and preschool capacity at École Le Ruisseau, this project will address the current waiting list and contribute to preparing children for the transition to the Francophone school. This project is funded under the Canada-Alberta Agreement on Minority-Language Education and Second-Language Instruction 2020-2023.

Tags

Projet d'infrastructure éducative communautaire - École des Quatre-Vents : un espace de petite enfance (préscolaire/garderie) et une salle multifonctionnelle pour la communauté. Alberta, années visées : 2021-2022 à 2023-2024

Description

La contribution du gouvernement du Canada à la nouvelle École des Quatre-Vents localisée à Peace River appuiera l’ajout d’espaces dédiés aux programmes préscolaires et de garderie ainsi qu’à un... More ≫

Description

La contribution du gouvernement du Canada à la nouvelle École des Quatre-Vents localisée à Peace River appuiera l’ajout d’espaces dédiés aux programmes préscolaires et de garderie ainsi qu’à un espace multifonctionnel pour la communauté francophone locale. Ce projet est financé dans le cadre de l’Entente Canada-Alberta relative à l’enseignement dans la langue de la minorité et à l’enseignement de la langue seconde 2019-2020. Approuvé à l’origine le 23 mars 2021; modification en vigueur le 1 avril 2022.

Tags

Projet d'infrastructure éducative communautaire - Ajout d'espaces communautaures dédiés à un programme préscolaire et à une garderie francophone à l’École francophone de Beaumont. Alberta, années visées : 2021-2022 à 2023-2024

Description

La contribution du gouvernement du Canada à la nouvelle École francophone de Beaumont (renommée École Quatre-Saisons) appuiera l’ajout d’espaces dédiés aux programmes préscolaires et de garderie... More ≫

Description

La contribution du gouvernement du Canada à la nouvelle École francophone de Beaumont (renommée École Quatre-Saisons) appuiera l’ajout d’espaces dédiés aux programmes préscolaires et de garderie ainsi qu’à un espace polyvalent pour la communauté francophone locale. Ce projet est financé dans le cadre de l’Entente Canada-Alberta relative à l’enseignement dans la langue de la minorité et à l’enseignement de la langue seconde 2019-2020.

Tags

Educational community infrastructure project - École des Quatre-Vents : an early childcare room preschool daycare and a community multipurpose room. Alberta, target years: 2021-2022 to 2023-2024

Description

The Government of Canada's contribution to the new École des Quatre-Vents in Peace River will support the addition of spaces dedicated to the community pre-school and daycare programs as well as a... More ≫

Description

The Government of Canada's contribution to the new École des Quatre-Vents in Peace River will support the addition of spaces dedicated to the community pre-school and daycare programs as well as a multi-purpose space for the local Francophone community. This project is funded under the Canada–Alberta Agreement on Minority-Language Education and Second-Language Instruction 2019-2020. Originally approved March 23, 2021; amendment effective April 1, 2022.

Tags

Community educational infrastructure project - Addition of dedicated community space for a francophone pre-school and daycare program for École francophone de Beaumont. Alberta, target years: 2021-2022 to 2023-2024

Description

The Government of Canada's contribution to the new École francophone de Beaumont (renamed École Quatre-Saisons) will support the addition of spaces dedicated to the community pre-school and... More ≫

Description

The Government of Canada's contribution to the new École francophone de Beaumont (renamed École Quatre-Saisons) will support the addition of spaces dedicated to the community pre-school and daycare programs as well as a multi-purpose space for the local Francophone community. This project is funded under the Canada–Alberta Agreement on Minority-Language Education and Second-Language Instruction 2019-2020.

Tags

Canada-Alberta agreement on minority-language education and second-language instruction 2020-21 to 2022-23

Description

An agreement signed by Canada and Alberta following the ratification of a protocol, which determines the objectives, initiatives, and areas of intervention that will receive financial support from... More ≫

Description

An agreement signed by Canada and Alberta following the ratification of a protocol, which determines the objectives, initiatives, and areas of intervention that will receive financial support from Canada for minority-language education and second-language instruction, and sets out the commitments, obligations, and financial contributions of both parties.

Tags

Entente Canada-Alberta sur l’enseignement dans la langue de la minorité et l’enseignement de la langue seconde 2020-2021 à 2022-2023

Description

Une entente signée par le Canada et l’Alberta à la suite de la ratification d’un protocole, qui définit les objectifs, les initiatives et les axes d’intervention qui recevront du financement du... More ≫

Description

Une entente signée par le Canada et l’Alberta à la suite de la ratification d’un protocole, qui définit les objectifs, les initiatives et les axes d’intervention qui recevront du financement du Canada en ce qui concerne l’enseignement dans la langue de la minorité et l’enseignement de la langue seconde, et établit les engagements, les obligations et la contribution financière des deux parties.

Tags

Community educational infrastructure project. Addition of dedicated performing arts studio and francophone pre-school and daycare program for École Claudette-et-Denis-Tardif. Alberta, target years: 2022-23 to 2025-26

Description

This project aims to complement the new school with the addition of a performing arts studio, a multi-purpose space and francophone pre-school and daycare facilities that will provide dedicated... More ≫

Description

This project aims to complement the new school with the addition of a performing arts studio, a multi-purpose space and francophone pre-school and daycare facilities that will provide dedicated community spaces by expanding the school footprint. This project is funded under the Canada-Alberta Agreement on Minority-Language Education and Second-Language Instruction 2020-21 to 2022-23.

Tags

Projet d'infrastructure éducative communautaire. Ajout d’un studio dédié aux arts de la scène, d’un programme préscolaire francophone et d’une garderie francophone à l’école Claudette-et-Denis-Tardif. Alberta, années visées : 2022-2023 à 2025-2026

Description

Ce projet vise à ajouter à la nouvelle école un studio pour les arts de la scène, un espace polyvalent, des installations pour le programme préscolaire et la garderie francophones. Ces ajouts... More ≫

Description

Ce projet vise à ajouter à la nouvelle école un studio pour les arts de la scène, un espace polyvalent, des installations pour le programme préscolaire et la garderie francophones. Ces ajouts fourniront des espaces communautaires dédiés qui agrandiront l’empreinte de l’école. Ce projet est financé dans le cadre de l’Entente Canada-Alberta relative à l’enseignement dans la langue de la minorité et à l’enseignement de la langue seconde 2020-21 à 2022-23.

Tags