Publications

教育厅家庭快速检测计划 : 为家长、学生和教职工提供的信息 [Simplified Chinese ]

Description

The fact sheet outlines how parents and school staff can use at-home rapid test kits for COVID-19 and participate in the government K-12 at-home rapid testing program.

Tags

COVID-19 information : Alberta Health Daily Checklist (for children under 18) [Simplified Chinese]

Description

This checklist has been developed to support schools, continuing care facilities, activity organizers, employers, and businesses facility operators in reducing the risk of transmission of COVID-19... More ≫

Description

This checklist has been developed to support schools, continuing care facilities, activity organizers, employers, and businesses facility operators in reducing the risk of transmission of COVID-19 among attendees and staff. They are meant to assist with assessing attendees who may be symptomatic, or who may have been exposed to someone who is ill or has confirmed COVID-19. The Alberta Health daily checklist contains a checklist for children under 18.

Tags

新冠病毒信息 : 家长指南 2020–21学年

Description

A parents’ guide to the health measures families, students, and schools must follow for the upcoming school year.

Tags

新冠病毒COVID-19信息: 户外游乐场防疫指南

Description

Provides guidance for precautions when visiting playgrounds, to ensure the safety of children, families and communities.

Tags

长者受虐事实 = Facts on elder abuse [Chinese, 2013]

Description

This two-page information sheet provides a general introduction to the topic of elder abuse, including how to identify the signs of elder abuse and what to do and who to call if elder abuse is suspected. More ≫

Description

This two-page information sheet provides a general introduction to the topic of elder abuse, including how to identify the signs of elder abuse and what to do and who to call if elder abuse is suspected.

Tags

共同決定安排 [Chinese]

Description

If an adult’s ability to make personal decisions is impaired but they can make decisions with good support, co-decision-making may be an option. The adult who needs support doesn’t lose authority... More ≫

Description

If an adult’s ability to make personal decisions is impaired but they can make decisions with good support, co-decision-making may be an option. The adult who needs support doesn’t lose authority to make their own decisions. They share that authority with their co-decision-maker.

Tags

個人意願書 : 現在就為將來做好選擇 [Chinese]

Description

A personal directive is a legal document you write in case you cannot make your own personal decisions in the future. This brochure describes how to write a personal directive and instruct someone... More ≫

Description

A personal directive is a legal document you write in case you cannot make your own personal decisions in the future. This brochure describes how to write a personal directive and instruct someone you trust to make decisions for you.

Tags

特定決定權 [Chinese]

Description

If an adult doesn't have the capacity to make decisions, a health care provider can choose one of the adult’s relatives to make a one-time, time-sensitive decision. Specific decision-making can be... More ≫

Description

If an adult doesn't have the capacity to make decisions, a health care provider can choose one of the adult’s relatives to make a one-time, time-sensitive decision. Specific decision-making can be about health care, and/or temporary admission to or discharge from a residential care facility.

Tags

監護安排 [Chinese]

Description

Guardianship is a legal court order which gives an individual (the guardian) the legal authority and responsibility to make or assist in making decisions about (non-financial) personal matters on... More ≫

Description

Guardianship is a legal court order which gives an individual (the guardian) the legal authority and responsibility to make or assist in making decisions about (non-financial) personal matters on behalf of another adult.

Tags

保護措施及調查 [Chinese]

Description

When an authorized decision-maker is not doing their job properly, the Adult Guardianship and Trusteeship Act (AGTA) provides protective measures. This brochure explains how to make a complaint... More ≫

Description

When an authorized decision-maker is not doing their job properly, the Adult Guardianship and Trusteeship Act (AGTA) provides protective measures. This brochure explains how to make a complaint about a legal decision-maker, and what happens during an investigation.

Tags