All Resources

Que faire si vous présentez un trouble musculosquelettique

Description

Ce bulletin fournit des informations aux travailleurs sur les mesures à prendre lorsqu'ils ressentent les symptômes d'un trouble musculo-squelettique.

Tags

Comment puis-je aider les travailleurs qui signalent un trouble musculosquelettique?

Description

Ce bulletin fournit des informations aux employeurs sur les mesures à prendre si un travailleur signale un trouble musculo-squelettique.

Tags

CMOH letter to parents & guardians : re: COVID-19 vaccine for children age 5-11 [French]

Description

Letter from Dr. Deena Hinshaw for parents and guardians, about COVID-19 vaccine for children aged 5 to 11.

Tags

[Stratégies de sécurité : considérations pour les personnes victimes de violence familiale]

Description

This resource guide is designed to assist frontline responders having safety planning discussions with individuals at risk of family violence; this could include police officers, victim service... More ≫

Description

This resource guide is designed to assist frontline responders having safety planning discussions with individuals at risk of family violence; this could include police officers, victim service workers, shelter staff or social workers. The guide is written in plain language and attempts to broadly identify key issues that responders ought to take into account when developing an effective safety plan.

Tags

Vos droits en vertu de la Loi sur la santé mentale : un certificat d’admission

Description

Pour vous détenir dans un hôpital en vertu d’un certificat d’admission délivré conformément à la Loi sur la santé mentale, un médecin doit vous examiner et déterminer que les trois critères de... More ≫

Description

Pour vous détenir dans un hôpital en vertu d’un certificat d’admission délivré conformément à la Loi sur la santé mentale, un médecin doit vous examiner et déterminer que les trois critères de certification sont satisfaits. Si un certificat d’admission est délivré, l’établissement a le pouvoir de vous donner des soins, vous mettre en observation, vous examiner, vous évaluer, vous traiter, vous détenir et vous contrôler afin de déterminer si vous devriez être admis officiellement.

Tags

Vos droits en vertu de la Loi sur la santé mentale : patient en cure obligatoire

Description

Explains the rights of formal (involuntary) patient under the Mental Health Act, including: rights regarding being hospitalized against your will (detention); rights regarding treatment; rights... More ≫

Description

Explains the rights of formal (involuntary) patient under the Mental Health Act, including: rights regarding being hospitalized against your will (detention); rights regarding treatment; rights regarding the Review Panel; and general rights.

Tags

Vos droits en vertu de la Loi sur la santé mentale – Ordonnance de traitement en milieu communautaire (OTMC)

Description

Une Ordonnance de traitement en milieu communautaire délivrée en vertu de la Loi sur la santé mentale est un outil conçu pour vous aider à vous conformer aux traitements et aux soins tout en... More ≫

Description

Une Ordonnance de traitement en milieu communautaire délivrée en vertu de la Loi sur la santé mentale est un outil conçu pour vous aider à vous conformer aux traitements et aux soins tout en demeurant dans votre collectivité. L’Ordonnance de traitement en milieu communautaire a pour objectif de vous offrir le soutien et la supervision nécessaires pour vous permettre de suivre le plan de traitement et de soins indiqué dans l’Ordonnance de traitement en milieu communautaire.

Tags

Mental Health Patient Advocate : we’re here to help you [French]

Description

This brochure provides information about the Mental Health Patient Advocate.

Tags

Aide à la prise de décision [French]

Description

Supported decision-making gives someone authority to access your personal information and help you make and communicate your decisions. This is for adults who have the capacity to make their own... More ≫

Description

Supported decision-making gives someone authority to access your personal information and help you make and communicate your decisions. This is for adults who have the capacity to make their own personal decisions but would like to have someone they trust help them in the decision-making process. This would be helpful for capable people who face complex decisions, people whose first language is not English, and people with mild disabilities.

Tags

Directives personnelles : choisir maintenant pour l'avenir [French]

Description

A personal directive is a legal document you write in case you cannot make your own personal decisions in the future. This brochure describes how to write a personal directive and instruct someone... More ≫

Description

A personal directive is a legal document you write in case you cannot make your own personal decisions in the future. This brochure describes how to write a personal directive and instruct someone you trust to make decisions for you.

Tags