All Resources

COVID-19 information : guidance for masks for the general public

Description

COVID-19 can be spread by infected individuals who have not yet, or who may never develop symptoms. Masks, including homemade cloth masks or non-medical face masks, are another way to reduce the... More ≫

Description

COVID-19 can be spread by infected individuals who have not yet, or who may never develop symptoms. Masks, including homemade cloth masks or non-medical face masks, are another way to reduce the risk of spreading COVID-19 in areas where physical distancing (2 metres distance between individuals) may be challenging or not possible. NOTE: This document is also available in French (see Related tab).

Tags

COVID-19 information : guidance for elections

Description

This document has been developed to support organizers, candidates and voters for federal, provincial or local authority elections in reducing the risk of transmission of infections among... More ≫

Description

This document has been developed to support organizers, candidates and voters for federal, provincial or local authority elections in reducing the risk of transmission of infections among attendees (voters, candidates, returning officers, volunteers, and canvassers) by providing options to integrate good public health practices into election operations.

Tags

COVID-19 information : guidance for non-medical face masks for the general public

Description

COVID-19 can be spread by infected individuals who have not yet, or who may never develop symptoms. Masks, including homemade cloth masks or non-medical face masks, are another way to reduce the... More ≫

Description

COVID-19 can be spread by infected individuals who have not yet, or who may never develop symptoms. Masks, including homemade cloth masks or non-medical face masks, are another way to reduce the risk of spreading COVID-19 in areas where physical distancing (2 metres distance between individuals) may be challenging or not possible. NOTE: This document is also available in French (see Related tab).

Tags

COVID-19 information : guidance for restaurants, cafes, pubs, and bars

Description

Provides public health guidance to support operators in reducing the risk of transmission of COVID-19 among guests and workers in restaurants, cafes, pubs and bars. NOTE: Translations are... More ≫

Description

Provides public health guidance to support operators in reducing the risk of transmission of COVID-19 among guests and workers in restaurants, cafes, pubs and bars. NOTE: Translations are available in the Related tab for previous versions.

Tags

Renseignements sur la COVID-19 : directives pour les centres de personnes âgées et les organismes qui offrent des services aux personnes âgées

Description

Ce document a été élaboré pour aider les centres pour personnes âgées et les responsables d’organismes qui offrent des services aux personnes âgées à réduire le risque de transmission de la... More ≫

Description

Ce document a été élaboré pour aider les centres pour personnes âgées et les responsables d’organismes qui offrent des services aux personnes âgées à réduire le risque de transmission de la COVID-19 entre participants (y compris les travailleurs, les bénévoles, les clients et le grand public).

Tags

Renseignements sur la COVID-19 : directives pour les concerts vocaux

Description

Ce document a été élaboré en vue d'aider les personnes qui planifient des concerts vocaux en plein air (vocaliste avec ou sans groupe) à réduire le risque de transmission de la COVID-19 parmi les... More ≫

Description

Ce document a été élaboré en vue d'aider les personnes qui planifient des concerts vocaux en plein air (vocaliste avec ou sans groupe) à réduire le risque de transmission de la COVID-19 parmi les participants (y compris les travailleurs, les bénévoles, les clients et le grand public). Les directives portent sur les mesures de santé publique et de prévention et de contrôle de l'infection propres à ces types de concerts.

Tags

COVID-19 information : guidance for outdoor vocal concerts

Description

This document has been developed to support those planning outdoor vocal concerts (a vocalist with or without a band) to reduce the risk of transmission of COVID-19 among attendees (including... More ≫

Description

This document has been developed to support those planning outdoor vocal concerts (a vocalist with or without a band) to reduce the risk of transmission of COVID-19 among attendees (including workers, volunteers, patrons and the general public). The guidance provided outlines public health and infection prevention and control measures, specific to these types of concerts. NOTE: see Related tab for French translation.

Tags

Renseignements sur la COVID-19 : directives pour les concerts, spectacles de danse et représentations théâtrales

Description

Ce document a été élaboré en vue de soutenir les efforts visant à réduire le risque de transmission de la COVID-19 parmi les participants aux activités musicales, de danse et de théâtre (y compris... More ≫

Description

Ce document a été élaboré en vue de soutenir les efforts visant à réduire le risque de transmission de la COVID-19 parmi les participants aux activités musicales, de danse et de théâtre (y compris les artistes-interprètes, les professeurs, le personnel de soutien, les bénévoles et le grand public).

Tags

Renseignements sur la COVID-19 : directives pour les établissements postsecondaires

Description

Alors que les établissements postsecondaires envisagent de reprendre les services éducatifs en personne, il est extrêmement important que les membres du personnel comprennent le potentiel de... More ≫

Description

Alors que les établissements postsecondaires envisagent de reprendre les services éducatifs en personne, il est extrêmement important que les membres du personnel comprennent le potentiel de propagation de la COVID-19 sur leurs campus, qu’ils suivent ces directives de santé publique et qu’ils passent en revue leurs programmes afin d’assurer la sécurité de tous et de toutes, en particulier celle des personnes les plus vulnérables.

Tags

Renseignements sur la COVID-19 : directives pour le port de masques non médicaux à l’intention du grand public

Description

Les masques, y compris les masques en tissu faits maison ou les masques non médicaux, sont un autre moyen de réduire le risque de propagation de la COVID-19 dans les endroits où il est difficile,... More ≫

Description

Les masques, y compris les masques en tissu faits maison ou les masques non médicaux, sont un autre moyen de réduire le risque de propagation de la COVID-19 dans les endroits où il est difficile, voire impossible de respecter l’éloignement physique (deux mètres de distance entre les personnes).

Tags